michaelwang

雖然出現兩次對洋基的不利判決，但剪短頭髮的台灣之光王建民以新髮型為洋基帶來新氣象，率領回溫的洋基打線，在芬威球場以9：5搶下對紅襪3連戰首勝及本季第4勝，並將個人生涯對紅襪的勝率提升至5成。

這是建仔生涯在芬威球場的第2場勝利，也是本季第2度擊敗蝴蝶球高手威克菲爾，不但將對紅襪的戰績提升至4勝4敗，也讓他本季對紅襪拿到2勝1敗的近7成勝率，是3年大聯盟生涯中對紅襪的最佳勝率。

然而，紅襪隊仍讓建仔吃盡苦頭，不但讓建仔在本季8次先發中首度未投滿6局就下場，而且用球數112球也是本季第2 高，僅次5月22日對紅襪投出的114球，可想見，紅襪讓建仔投得有多辛苦。

雖然建仔只投5.2局就被打10支安打失3分下場，未達優質先發標準，但他今天投球內容仍有水準，尤其是他在第4局讓強棒拉米瑞茲打出雙殺打，更讓建仔保持在8次出賽中都至少有1次雙殺的紀錄。

洋基打線今天也很幫忙，雖然一部分要拜紅襪先發投手威克菲爾3.2局就投出7次四死球 (包括1次觸身球)所賜，但他們能敲出適時安打，讓建仔在第4局就得到9分火力支援，創下洋基打線在建仔出賽時的最高得分紀錄 (之前最高是8分)。

其中卡諾和波沙達是最挺建仔的打者，卡諾發揮他建仔「好友」的功力，在2局轟出2分砲為洋基先馳得點，而波沙達則在4局揮出清壘的2壘安打，帶有3分打點。

不過洋基此役也吃到裁判苦頭，先是建仔在2局下1個主審該判而未判的三振，讓他多丟1分，5上阿布瑞尤盜壘被3壘審裁定出局，也讓總教練托瑞氣得出來理論，結果被判出場。

【2007/06/02 聯合晚報】

王建民出戰紅襪奪勝，不過仔細看他對上紅襪打者的內容，還是拿3、4棒歐提茲和拉米瑞茲沒辦法，是將來要當心的地方。

今天建仔1局上面對歐提茲就投出保送，接著又讓拉米瑞茲揮出右外野安打，隨後造成滿壘的局面。雖然成功守住沒有掉分，但兩人是對付王建民的確有一套。

2局下歐提茲再度建功，揮出左外野一壘安打，打回1分；沒想到第4 局歐提茲又出現安打，王建民無法壓制他的打擊，不過下1棒是拉米瑞茲時，建仔扳回顏面讓他打出雙殺打，才稍稍停止了王建民對此兩人頭痛的現象。

歐提茲今天面對建仔2打數2安打表現優異，拉米瑞茲也有3支2的表現，兩人是紅襪敗戰中能攻下分數的重要關鍵。

在今天之前，過去王建民的投打數據中，拉米瑞茲是紅襪全隊最會「打」王的打者，總共19次打數揮出了11支安打之多，包含兩支全壘打，雖然有被3次三振的數據，但5分打點、4次保送的成績，是王建民的頭號殺手。

拉米瑞茲對戰王建民不但打擊率高達5成79，連上壘率也高達6成52。

歐提茲則排名第3，對戰建仔有4成55打擊率，22次打數出現10支安打，有兩支二壘安打，也出現兩支全壘打。歐提茲打回7打點，是全隊面對建仔之冠。

台北時間5月22日時，王建民出戰紅襪也是遇到對方派出「蝴蝶投手」威克菲爾，當時順利拿下勝投，他唯一掉的那1分，就是歐提茲在5 局上打下。

雖然歐提茲和拉米瑞茲彌補不了威克菲爾的控球，但下次面對紅襪，王建民的新任務，就是要想出對付兩位頭號敵人的方法。

而紅襪的「奇兵」第9棒派卓亞今天對上王建民3支3，表現驚人。

【2007/06/02 聯合晚報】