王建民、郭泓志先後在大聯盟發光發熱，「旅日派」的陳偉殷也在東瀛投出一片天，靠著去年首次單季10勝紀錄，為自己拚下赴日7年最高薪，本季身價逼近郭泓志，確定成為「旅外二哥」。

郭泓志今年至少可領255萬美元（約合台幣7401萬元），一旦走上仲裁庭，甚至有機會爭取307萬5千美元（約合台幣8923萬元）；以陳偉殷年薪加激勵獎金，最高可達兩億兩千萬日圓看來，其實已有265萬美元的水準，幾乎和小小郭相差不多，就看阿殷今年怎麼拚了。

陳偉殷的投球實力，被球評喻為擁有挑戰大聯盟的水準，加上日本職棒薪資較低，這是26歲的阿殷躍躍欲試，想趁年紀還輕，挑戰職棒最高殿堂的主因；從「八方環球」昨天公布的合約內容看來，確實可嗅出一些蛛絲馬跡，今年或許是他在中日最後1季也說不定。

不過中日從2004年初簽下陳偉殷起，一路栽培這名台灣左投，經過4個球季的等待，阿殷終於從08年起脫胎換骨，逐漸成為隊上王牌投手，光是近3季就繳出28勝，也讓他的年薪「N級跳」，08年只有600萬日圓，今年衝到1億7千萬日圓，足足暴漲28倍之多。

※延伸閱讀》
‧ 自由身+大合約 陳偉殷才願留中日
‧ 不放殷仔赴美 請中日給王牌待遇
‧ 陳偉殷想跳大聯盟 中日合約擋道

郭泓志今天在道奇本季最後一場九局上場救援，無失分不僅保住道奇3：1擊敗響尾蛇，以勝利歡送總教練托瑞，同時拿下個人本季第12次救援成功，更締造防禦率1.200，成為道奇隊史127年以來，單季至少投50局，防禦率最低紀錄，原紀錄是2003年首位以終結者獲得塞揚獎的岡耶。

小小郭是道奇本季最後一名上場的投手，用16球其中8球是好球，面對第一名打者艾倫投出保送，接著讓羅伯茲擊成滾地被封殺，雖被站上二壘得點圈，三振帕拉後再讓史密特打成一壘再見封殺。

小小郭結束成功一季，當他三月隨道奇來台，原本第三戰準備在台先發一局，因手臂發生酸痛取消，四月開季也到月底才正式展開球季，接下來演出令大聯盟驚豔的剋制左打成就，締造開季連續32打席未讓左打擊出安打的大聯盟紀錄，最後保持紀錄是連續36打數。

小小郭本季總共60局投球只失8分，防禦率1.20，拿下12次救援成功和21個中繼點，防禦率不論和終結者或是中繼投手相比，都是最低，但小小郭並非從季初固定擔任終結者，也無法和專職終結者比防禦率，不能認定是大聯盟最低防禦終結者。

道奇在前天沒有救援情形讓小小郭投一局，先達成本季55場出賽，當時老捕手奧斯瑪斯先預告，不論最後一場有沒有救援機會，必定會讓小小郭投一局，挑戰隊史最低防禦率的紀錄，今天剛好有救援機會，小小郭破紀錄順手多帶1次救援成功。

由於這項紀錄是在倒數幾場才發現，當時小小郭還差三局無失分才可紀錄，回到主場對響尾蛇最後系列還差兩局，道奇就打算讓小小郭破紀錄，因此第一戰不論如何必定讓他上場投一局，第二戰雖有救援機會並未讓他上，埋伏筆到最後一場最後一局完成紀錄。

儘管建仔復健進度緩慢，國民隊總經理瑞佐今天表示，即使至今仍沒有出賽時間表，建仔只要身體健康、竭盡所能準備好，今年仍會送建仔上大聯盟，也承認建仔進度確實很慢而且過程非常辛苦，但一直保持進步中。

瑞佐希望建仔有到小聯盟投復健賽機會，但小聯盟球季即將結束，以建仔目前進度絕對趕不上小聯盟比賽，如果確認復健完好後，跳過小聯盟直接被叫上大聯盟，將國民隊球季最後比賽當做復健賽，目前瑞佐盤算最起碼保有這種可能性。

如果建仔本季無法在大聯盟出賽，是國民隊不願見到的事實，瑞佐至今未放棄建仔，希望他能在本季最後比賽上大聯盟試身手；建仔進行實戰投球前各種復健課程，包括模擬賽投球、長距離傳球、打擊練習投球，就是為到小聯盟投復健賽做準備，可是時間表始終未出現。

直接上大聯盟測試 符合建仔意願

建仔在八月初曾表示，希望國民隊在九月能安排他至少有一到兩場在大聯盟投球，讓球隊和自己都很了解真正狀況，即使沒有小聯盟復健賽可投，直接大聯盟投球測試，也符合建仔意願。

由於國民隊早已失去季後賽競爭，九月戰績好壞已不是國民目的，為明年提早整合培訓更重要，小聯盟球員必定有大量上場機會，因此建仔在九月下旬出賽幾場，即使無法先發，中繼投短局數都代表測試，目前也只有藉此讓國民了解自己投球狀況和身體健康程度。

中華青棒隊今天在加拿大雷灣舉行的IBA世界青棒賽，以8：4 擊敗澳洲，奪下本屆世界青棒冠軍，這是我國歷經8次亞軍之後，終於拿下冠軍，雖然在1983年曾獲冠軍，但當時屬於友誼邀請賽性質，後來才被國際棒總紀錄追認是世界青棒冠軍，但本屆冠軍才是各國菁英盡出比試的正牌冠軍。

這場比賽五局下的一場大雨中斷近一小時，是勝敗轉折點。雨來前，中華隊楊宏聖陽春砲先追成3：4，雨後林家慶3分砲將比數逆轉成6：4，六局下再靠澳洲失誤拿下2分，自此中華隊取得4分領先到終場。

中華隊先發投手陳泓亦先發4局失4分，雖有5次三振，最大傷害是四局上的3分全壘打，使中華隊2：4落後，五局換上左投王維中，成功壓制澳洲打擊，救援5局只被打出2支安打，並送出4次三振，是冠軍戰勝利投手。

中華隊運氣不差，過去在IBA一向最害怕的美國、古巴都在另外一區，古巴先淘汰美國，澳洲再淘汰古巴，冠軍戰對手避開美、古，中華隊冠軍戰10支安打、1次失誤，都優於澳洲6安和4次失誤，拿下本屆冠軍實至名歸。

中華隊在IBAF世界青棒賽，連3屆排名第5後，今年終於抱回冠軍，突破古巴、美國、南韓長期霸占王位的局面，全國棒協分析，大聯盟長期扶植加拿大、澳洲、荷蘭青棒勢力，今年奪冠難度更高，台灣能靠自己打下的基礎封王，確實是難得成就。

IBAF世界青棒賽1981年開打，原本每年主辦1次，從99年起改為兩年1次，目前在24屆比賽中，古巴封王11次最多，美國、南韓各有5次，中華隊兩次，加拿大1次，美國另有11次亞軍，中華隊8次。

棒協秘書長林宗成表示，南韓青棒實力大增，連奪2006、08年IBAF世界青棒賽冠軍，今年交叉複賽卻不敵澳洲，美國也輸古巴，更意外的是，古巴竟在4強賽不敵澳洲，「我們應注意的重點是，澳洲為何崛起？未來世青賽一定更難打。」

大聯盟基於人種、文化的因素，長期進駐加拿大、澳洲、荷蘭培養人才，另一方面也是為了以後挖角，林宗成指出，在青棒傳統勢力外，這些新興勢力已造成威脅，澳洲在本屆賽事更是創下空前佳績，將來絕對是可怕的對手。

亞洲球隊在世青賽，向來有不錯表現，林宗成說：「台、日、韓基於自己的棒球傳統、基礎，不可能讓大聯盟如入無人之境，中華隊今年奪冠，完全是台灣棒壇自己努力耕耘，證明我們也有很好的基礎，這是封王最大意義。」

但林宗成不諱言，IBAF世界青棒賽會愈來愈難打，參賽球隊都是各國菁英，組成最強國家隊，南韓青棒有職棒技術扶持，加、澳、荷實力升級，更別提美國、古巴這種強權，中華隊往後爭冠難度，不是世界少棒聯盟青棒賽比得上。

中華青棒隊今天在IBA世界青棒賽以3：1棒打加拿大，挺進決賽，於明晨與澳洲爭冠。 報系資料照

另一場四強戰澳洲2：1力克古巴，中華隊在台北時間明天凌晨4時30分，將和澳洲爭奪冠軍，這場冠軍戰加拿大同樣是全國轉播，中華隊在分組預賽和澳洲交手，曾以13：11獲勝。

羅國華僅在4局下被加拿大隊連敲2支安打失1分，全場三振10次和5次保送，也只被擊出3支安打，是繼昨天八強戰郭俊麟完投勝荷蘭後，中華隊連續兩場先發投手都演出完投勝。

中華隊在五局上反攻，歐耀宗保送後盜壘，林子偉安打送回歐耀宗追平比數，七局上林家慶因失誤上壘，林廷彥二壘安打送回林家慶超前比數；林子偉再安打建功，打回林廷彥得到第3分，中華隊全場10支安打，一直掌握主動局面。

加拿大媒體寫出，加拿大這場輸掉是令人心碎的一敗，尤其面對羅國華犀利無比的滑球，加拿大打者完全找不到答案；加拿大此次以主辦國組成最強陣容，挾B組第一進到八強，先輕取A組第四的義大利，四強再碰到中華隊，希望拿到自1991年後的冠軍，卻被中華隊攔阻在冠軍戰外。

林子偉目前在本屆比賽打擊率超過6成，如果明天冠軍戰持績表現，有機會一搏打擊王，他累積17支安打目前是安打王，另外楊宏聖2支安打，目前打點12分也在領先位置。

完全比賽被裁判誤判沒收的老虎投手賈拉拉加，意外成為全美皆知的大球星，即使是到外地比賽，都會有球迷主動送上讚賞聲，還有球迷在餐廳手捧著一大盒球要請他簽名，他說：「這些都是以前我不曾經歷過的大明星待遇。」

錯失完全比賽的確讓28歲的委內瑞拉投手賈拉拉加「一戰成名」，本周三他在芝加哥白襪主場作客先發，賽前從他在牛棚熱身開始，場邊就響起為他加油的聲音，全來自白襪球迷，都是被他願意原諒裁判喬伊斯的難得風度而感動。

事實上，在這件事發生之前，賈拉拉加並沒有讓大家有機會注意他，1998年被國民前身的博覽會簽下，直到2007年才在遊騎兵升上大聯盟，其間經歷了許多挫折，包括手肘韌帶置換手術。

回想1998年他被博覽會知名國際部球探部長費雷拉相中時，僅有16歲的他，最快球速為87哩，而真正讓球探決定簽下他的關鍵，在於兩人的握手過程。

曾經簽下葛雷諾與伯尼．威廉斯的費雷拉說：「我從握手當中，就可以知道一個人的個性，他的握手非常用力，是一個勝利者的握手方式，而且完全不會害怕，十足展現自信心。」

費雷拉在那年十月以3000美元簽約金簽下他，媽媽唯一的條件是要讓兒子念完高中才能去打職棒。

賈拉拉加的父母親都受過很好的教育，媽媽是高中化學老師，爸爸是海洋生物學家，都很重視孩子的生活教育。

家教嚴謹的他，從小就養成待人親切的溫和態度，發生誤判事件時，他的第一個反應不是生氣的衝上前理論，而是淺淺的一笑，再走回投手丘準備面對下一位打者。很多人對賈拉拉加竟然能有如此冷靜溫和的反應都感到不可思議，老婆克莉絲汀可是一點都不感到驚訝，表示這就是他一貫的態度。

克莉絲汀記得錯失完全比賽後，夫妻倆在晚上出去遛狗，來到一家美式餐廳用餐，他才有機會完整的抒發心中想法，對犯錯的喬伊斯感到悲傷，也為自己錯失夢想中的完全比賽感到難過，「我看過重播畫面，明明就是出局了。」也為自己的完美表現感到高興。

完全比賽沒了，換來一部車！賈拉拉加獲得通用汽車北美公司總裁贈送一部紅色的Corvette汽車。 路透

如果能夠理解「失誤也是棒球比賽的一部分」，就可以理解為何大聯盟執行長塞利格為何不會撤銷一壘審喬伊斯毀掉老虎投手賈拉拉加完全比賽的誤判。

喬伊斯昨天在應該是完全比賽的第27個出局出現誤判，引發全球運動世界的熱烈討論，連白宮也不例外，更有抓狂球迷在維基百科編輯「喬伊斯死訊」。

賈拉拉加展現風度 親手送上先發名單

幸好激忿情緒今天並未在老虎主場對印地安人比賽擴大延燒。開賽前預期的噓聲中，擔任主審的喬伊斯意外獲得球迷溫暖有禮的掌聲鼓勵，連受害主角賈拉拉加都帶著微笑走上本壘區，親手送上老虎先發名單，並且分別與現場裁判握手，一連串的溫馨動作再度讓這位老裁判忍不住落淚。

球迷展現有格局的風度，正是老虎教頭李蘭所期盼的，並且表示：「今天我以老虎球迷們為榮，更以能在這群球迷面前帶領老虎隊感到驕傲，他們展現高格調的風度，這是很難辦到的，要接受誤判的事實更難，但他們所表現出來正是冠軍隊的大氣度。」

大聯盟執行長塞利格也針對此事發表聲明，讚揚賈拉拉加在比賽中的精彩表現，相信在大家的心目中，他已經投了一場完全比賽，也肯定喬伊斯明確坦承錯誤的風範，並且會努力擴大錄影重播範圍與裁判方面的溝通。但據接近大聯盟辦公室的人員表示，應該是不會撤銷已判定的誤判。

比賽中偶而會發生誤判，只是這次失誤毀掉了一場完全比賽，嚴重的不完美行為，才會引發軒然大波，當事人賈拉拉加早已選擇原諒這位自責不已的裁判，他表示：「心情當然會難過，但知道自己是投了一場完全比賽。」

白宮開玩笑 〝不改判，要行使行政命令〞

白宮發言人吉伯森表示：「我希望能把完全比賽紀錄還給這位投手。」當被告知大聯盟將不會撤銷誤判時，他開玩笑的說：「那麼我們可能要行使行政命令了。」

洋基總教練吉拉迪希望「未來都不要再看到類似的事情發生了。」紅雀教頭拉魯沙則認為，既然裁判在看過重播後承認錯誤，就應該還給投手一場無安打的完全比賽紀錄。

也有人贊成大聯盟的作法，就是在1985年世界大賽第六戰發生致命失誤的裁判丹金傑，當天出現和昨天是同樣情節的誤判，最後卻造成紅雀失掉封王機會。

他在接受電訪時表示：「不能去改變結果，這是吉米 (喬伊斯)的判決，必須接受這個事實，這也是人生的一部分。」

老虎隊先發投手賈拉拉加（右圖左）九局跑至一壘補位接球，印地安人隊打者唐諾（右圖右）賣力跑向一壘，一壘審喬伊斯在壘包後認真的盯看；喬伊斯最後比出安全上壘的手勢，賈拉拉加的完全比賽就這樣毀了（左圖）。 美聯社

賈拉拉加不敢相信裁判的判決，只好哭笑不得走回投手丘，一臉嚴肅的喬伊斯（右）後來看過重播畫面後表示自己錯了。 美聯社

大聯盟今年已有運動家隊布拉登、費城人隊哈勒戴投過完全比賽，廿八歲的賈拉拉加，昨天應是第三人，也是史上首次單季出現三人，誰知喬伊斯搞破壞，由於安全上壘、出局和判決好、壞球一樣，確定後就無法更改，賈拉拉加無法成為大聯盟第廿一個投出完全比賽的投手。

大聯盟從一八八○年至今，只有廿場完全比賽，喬伊斯昨天賽後被全美球迷罵翻，有人立刻在「臉書」成立「反喬伊斯聯盟」，讓他承受無盡壓力，喬伊斯很難過說：這是我這輩子最大誤判，實在對不起賈拉拉加。

賈拉拉加登上大聯盟四年，前五十六場先發從未完投九局，更別提無安打比賽，昨天拚到九局上兩出局，已連續解決印地安人廿六名打者，最後讓唐諾揮成一壘方向滾地球，老虎一壘手卡布雷拉接球後，順勢拋給補位的賈拉拉加，至少比唐諾快一步，沒想到喬伊斯兩手一攤，比出安全上壘手勢，讓全場地主球迷傻眼，噓聲比雷聲還響。

賈拉拉加雖順利解決下一棒克洛，演出三比○完封勝，但這唯一「安打」，已讓他和喬伊斯的世界完全不同，賈拉拉加說：「喬伊斯含淚向我道歉，從未看過裁判如此，他有夠難過，賽後連澡都沒洗。」

現年五十四歲的喬伊斯，一九八九年起成為大聯盟全職裁判，在圈內頗受好評，甚至被洋基隊捕手波沙達譽為最頂尖裁判，可惜昨天卻大擺烏龍，已成「全美公敵」。

喬伊斯說：判決當時的直覺反應，就是人比球快，直到賽後看重播畫面，我才發現自己完全判錯了！

※延伸閱讀》
‧印地安人vs.老虎 9局上關鍵誤判畫面

王建民離開了，他在洋基球場的置物櫃自然得「易主」，從勇士交易來的瓦茲奎接下了先發投手陣容中的空缺，也接手了王建民的置物櫃。

王建民離開了，洋基球場球員停車場出入口的上方原本是他的海報，如今也被拆除，換上的是從老虎交易來的葛蘭德森。

2010年的洋基隊，2010年的洋基球場，將看不到過去那個熟悉的40號身影。

洋基隊13日將出戰天使隊，這是他們2010年的紐約主場開幕戰，賽前並將舉行2009年世界大賽冠軍戒指的頒發儀式。日本籍球星松井秀喜本季加盟天使隊，他也會在現場領取冠軍戒指。

「我們會很高興看到他（松井），」洋基總教練吉拉迪說，「我真希望所有人都能在這裡，一起拿到戒指。」

吉拉迪口中的「所有人」，指的是今年已經離隊、包括王建民在內等去年效力洋基的球員。他認為，那是屬於全體的榮耀，應該要所有人能一起領獎，是最好不過的。「真要大家一起領，唯一的方法，就是他們都退休了，」吉拉迪開玩笑說。

天使隊是洋基主場開幕戰的對手，松井因此能幸運與前隊友一起分享榮耀。轉到其他隊的球員，就得等到所屬球隊造訪紐約時才能領取。至於王建民，由於國民今年沒有與洋基的跨聯盟賽程，要怎麼拿這枚戒指，洋基還沒決定。

國民隊今年還有兩次在客場打大都會隊的機會，王建民若能隨行到紐約，順道到洋基球場領取冠軍戒，會是可行之道。要不然，郵寄是最簡單的方法，少了球迷的歡呼聲就是了。

「戒指，是一定會給的，」洋基公關拉提摩說，「至於怎麼交給Wanger（王建民），我們還不確定。」

真的可惜了，雖然交易、轉隊、受傷，都是職業運動的一部分與現實面，王建民無法以洋基球員的身分親自領取冠軍戒指，確實可惜。畢竟，紐約是他發光發熱的城市。

「這就是職業地方殘酷的地方，你與球員建立關係與感情，但事情會改變的，」吉拉迪說，「但是，這並不改變你對這些球員的感覺，只是無法每天見到他們罷了。」

王建民排定在美國時間3月8日回到位於維耶拉的國民隊春訓基地，洋基隊在3月12日將造訪做客維耶拉，進行兩隊在本季葡萄柚聯盟第一場交手，而且洋基也宣布由派提特擔任這場先發，同時這是老派在今年熱身賽第一場先發。

至於建仔絕對無法在這場比賽上場對上前東家，不過他將首度以洋基對手身分出現在球場，看新東家對上洋基，由於洋基各場熱身賽都是吸引最多關注，屆時這場比賽即使建仔無法上場，建仔同樣會成為被報導的主角，尤其是跟著洋基隊春訓的紐約媒體，同樣會以洋基和建仔的關係，以及建仔復健程度做文章。

建仔趕不上12日，24日輪國民到洋基春訓基地做客，或許他上場機會仍很小，如果他能隨國民到坦帕比賽，對他熟悉不過的坦帕洋基基地，心情必定會有更大不同感受。

同樣在葡萄柚聯盟，洋基熱身賽和國民熱身賽的熱度相差很多，兩隊過往交手都是以洋基為主，國民為副，不過今年兩隊熱身賽，增加了建仔的因素滲雜在內，也使得建仔即使無法上陣對洋基，依然是紐媒和大聯盟的重點話題。

建仔回到維耶拉基地後，國民除了12日碰洋基，9日先碰到倪福德效力的老虎隊，11日再碰到羅嘉仁效力的太空人隊密集先後來訪維耶拉。

葉君璋加盟兄弟象隊之事，再度出現變數。

昨天上午兄弟象隊才決定要爭取葉君璋，興農總裁楊天發在下午就發出嚴正的聲明稿，指出凡是因道德及風紀問題遭到釋出的牛隊球員，將明確告知其餘三隊不得任用，否則不排除解散球隊。

外界馬上把興農發的這分聲明稿與兄弟決定簽下葉君璋之事畫上關聯，但牛隊馬上對外滅火說，聲明稿指的是未來，與昨天葉君璋加盟兄弟隊無關。

但今天上午兄象象隊已面臨牛隊在公開與私下給予的壓力。兄弟老闆洪瑞河很無奈的說，現在簽與不簽葉君璋，球團真的是左右為難，眼前也不想破壞中職四球隊之間的和諧，稍後將會發出聲明，說明除非是興農球團同意或是沒有意見，才會與葉君璋簽約。

21日興農球團已對外宣布葉君璋為戰力外的球員，等於是成為無契約的自由球員身分，牛隊還很大方的對外表示，葉君璋頂多再打一、兩年，如有機會也可以轉戰其他球隊。

只是牛隊似乎是說一套、做一套，今天上午從象隊的態度轉變，認為必須獲得牛隊同意才能與葉君璋簽約舉動，也凸顯出興農隊對葉君璋封殺到底的決心。

葉君璋即將加入兄弟象隊，他工會的背景，會對從未有球員加入工會的象隊產生何種效應？ （本報資料照片）

象隊原本想簽台北市成棒隊捕手王信民，但牛隊從半年前就開始接觸，雙方已有默契，只差正式簽約，象隊只好重新鎖定葉君璋，造成此案大逆轉，他明年將展開中職生涯第15年，仍是最資深的老將。

陳瑞振指出，象隊確實想找王信民，連月薪都談好了，但發現牛隊也有動作，加上檢調正在查辦過去鯨隊球員，在職棒賭博案偵結前，不想節外生枝。

象隊老闆洪瑞河，對回頭找上葉君璋，態度十分低調，只說很缺捕手，從未反對過球員工會，也不在乎葉君璋曾是工會理事長。

葉君璋「敗部復活」，他說：「月薪13萬元是我在新人球季的身價（1996年味全龍隊），這算是重新起步，但我本來就沒考慮薪水，感謝象隊讓我延續未來人生。」

象隊目前有兩名捕手陳智弘、林家緯，投捕教練陳瑞昌也可待命上場，葉君璋表示，過去用自己的想法幫助球隊，在別人看來，不見得是熱心，明年加入象隊後，會跟教練團好好溝通，弄清自己的定位是什麼，基本上仍是把球練好，努力拚一軍先發。

葉君璋強調，在象隊打一、兩年後，仍得面對相同問題，退休只是時間早晚，但是加入象隊是一種動力，他會好好珍惜。

兄弟象隊補強捕手今天上午出現重大的轉折與決定。前中信鯨捕手王信民可能效力興農牛隊的情況下，兄弟隊老闆洪瑞河與總教練陳瑞振決定要爭取葉君璋加盟，葉君璋也同意明年轉戰象隊。

前旅日投手林恩宇今早也首度表態，確定會報名30日的中職新人選秀會，稍晚會在個人部落格宣布，但目前還未正式連繫聯盟。擁有優先選秀權的兄弟教頭陳瑞振也說，「一定會選林恩宇。」

早上獲知象隊確定補強葉君璋，「小雞」也說：「這是好事。」

牛隊挖走王信民

兄弟補強捕手的過程一波三折，原本是想爭取王信民，但牛隊也有意願，而且早在季中就進行接觸，象隊昨天上午就已決定要放棄王信民，加上最近檢調約談前中信球員的動作積極，在涉賭案偵結之前，球隊也不想再橫生枝節。

只是象隊的捕手戰力不足是事實，現在要回過頭爭取被牛隊釋出的葉君璋，總教練陳瑞振今早表示，確定要爭取他。

雙方在上午經過連繫後，葉君璋也同意加盟，至於明年薪水應該沒有在牛隊的二十萬元級水準，得再進一步確認。

牛隊在日前釋出葉君璋，否認與工會理事長一事有關，對外的說法是考量到他的年紀較大，球隊要進行換血，認為他應該還可以再打一、兩年，現在釋出也讓他有機會轉往其他球隊發展。

象隊之前對葉君璋的意願不高，也是考量到已37歲的年紀，但他在今年球季共出賽92場，也是現有四隊中出賽場數最多的捕手，表示身體狀況是OK，眼前象隊急需即戰力人手補強，如果他能加盟，應該可以解決明年新球季的燃眉之急。

旅美投手王建民遭洋基隊釋出第二天，立刻在自由球員市場引發熱潮，私毫不受「洋基棄將」的影響，甚至被喻為新的自由球員「五大咖」之一，洋基試圖先簽小聯盟合約留人，已遭建仔的經紀人尼洛拒絕，雙方未來關係增添變數。

大聯盟各隊前天公布不續約球員名單後，自由球員人數增加到178人，在這批未獲換約的球員中，王建民雖有肩傷疑慮，但評估他在明年前半季應可歸隊，仍有一定評價，尤其建仔的年薪可望壓低，更讓部分急欲補強先發投手球隊，對這個連兩年19勝的投手充滿興趣。

洋基決定不和王建民續約，最近兩天成為大聯盟焦點，建仔炙手可熱的程度，，甚至有媒體列出不被續約的「五大咖」，他還排名榜首，被討論的聲音最多。

這「五大咖」中，王建民是唯一先發投手，另4人是海盜隊「守護神」凱普斯、洛磯隊三壘手艾特金斯、運動家隊外野手卡斯特、巨人隊一壘手賈可。

「紐約每日新聞」昨天指出，洋基總經理凱許曼已對王建民開出條件，先簽小聯盟，等到證明肩傷無礙，立刻換簽大聯盟，但尼洛堅持要保障薪資，雙方各有立場，恐怕成為王建民未來不回洋基的主因。

洋基去年為了區區60萬美元的差距，和王建民走上薪資仲裁之路，最後雖打贏官司，只支付400萬美元的年薪，卻讓雙方有些不愉快，如今建仔再遭釋出，洋基明年能否留人，真的很難說。

對紅襪來說，想在美聯東區與洋基抗衡，夠力的先發投手一定不能少，雖然陣中已有貝奇特與列斯特兩位王牌投手，還是用高價簽下前天使強投雷奇，根據運動畫刊的報導，雙方今天同意5年8500萬美元合約。

紅襪也與外野手卡麥隆達成協議，將簽下兩年合約，年薪約700萬到800萬美元，只是尚未完全定案，但這個動作也代表紅襪似乎要放棄簽回傑森．貝。

今天稍早出來的最新消息是雷奇到波士頓進行身體檢查，這也表示今年季後自由市場的最大咖投手已有所屬，他的加盟將使得紅襪的先發投手戰力傲視大聯盟。

已成為自由球員的外野手傑森．貝經紀人厄本才在兩天前表示，紅襪已逐漸失去了他的客戶。原來紅襪的砸錢計畫另有分配，把錢花在先發投手雷奇身上，取代原本要的強打。

現年31歲的雷奇，以強悍的競爭力聞名，2002年在安納罕天使 (洛杉磯天使的前身)升上大聯盟，至今職棒生涯前八個球季都效力天使，明年起要轉換戰場，從西區到東區拚戰。

原本與天使同區的水手也想爭取雷奇，在國聯東區的大都會也展示興趣，但在態度上都不是很明確，紅襪是最積極的，從11月開始運作自由市場的協商後，紅襪是第一支與雷奇經紀人連絡的球隊。

目前雷奇在大聯盟生涯累積102勝71敗、防禦率3.81，共出賽234場，僅有一場不是先發，2002年他以大聯盟菜鳥身分，就在季後賽為球隊建功，並且世界大賽第七場成為封王戰勝利投手，也創下一項紀錄。

他的生涯最佳球季為2007年獲得19勝9敗，並且首度入選明星賽。2009年雷奇共先發27場，拿下11勝8敗、防禦率3.83，季後賽首輪首戰迎戰美聯外卡紅襪，就送出7.1局無失分的好表現，天使也打破紅襪魔咒，以三連勝挺進美聯冠軍戰，但以2勝4敗輸給洋基。

一直等不到洋基關愛眼神的「酷斯拉」松井秀喜，決定另覓新東家。根據紐約時報與ESPN今早最新的報導，松井與天使達成一年650萬美元合約，目前只等通過身體檢查即生效，將與前洋基隊友阿布瑞尤再成戰友。

松井加盟天使，也代表強棒葛雷諾在天使的生涯將結束了。葛雷諾期望能獲得一紙兩年的合約，並且以守右外野為主，但天使的算盤是以一年簽下一位指定打擊，松井正好符合需求。

2004年從博覽會轉戰天使的葛雷諾，已打了六個球季，出賽846場送出3成19打擊率與173發全壘打，累積616分打點，並且在2004年獲選美聯MVP，四度入選明星賽。

天使今天面對媒體詢問相關的報導，都表示沒有事情要宣布。根據多方的報導，天使要等到松井秀喜通過身體檢查才會對外宣布。

松井秀喜是在2003年從日本轉戰洋基，打滿七個球季，前三年都是保持全勤出賽，後來接連發生守備受傷與膝傷所困，影響出賽數，今年完全退出外野守備機會，專職為指定打擊位置。

七年大聯盟生涯累積打擊率2成92，送出140發全壘打與597分打點，雖然確定告別洋基，他可是毫無遺憾的離開，因為今年終於圓了在世界大賽封王的願望，並且以6成15高打擊率、三發全壘打與八分打點，獲選為世界大賽MVP。

天使的補強動作才正要開始，福斯運動網報導，天使將拿左外野手李維拉交換勇士36歲右投洛依。洛依在去年季後才簽下4年6000萬美元合約，如今還走了一年，還有4500萬美元要付。

另外，根據委內瑞拉媒體的報導，天使右投艾斯柯巴與大都會簽下小聯盟合約，過去兩年他因肩膀多重問題，僅先發一場。

這回費城人隊終於要到哈勒戴了。

今天傳出美職完成備受矚目的三方交易案接近完成，藍鳥王牌投手哈勒戴投效費城人，2009年七月交易大限前才被費城人網羅的塞揚左投克里夫．李被交易到水手，藍鳥則是從兩隊獲得數位年輕選手，重新打造球隊新氣象，但藍鳥新任領隊安索波羅斯並不願證實這個消息。

根據報導，費城人將與哈勒戴延簽三年6000萬美元，明年剩下的既定年薪為1575萬美元，費城當地媒體報導哈勒戴與經紀人已在今天住進費城的飯店，應該就是為了進行健康檢查，等通過檢查，就可以正式對外宣布。

現年33歲的哈勒戴被視為大聯盟現役表現最佳與最穩定的投手，至今12年生涯都是待在藍鳥，要交易到費城人必須同意打破合約中註明不得交易條款，季後他曾表示不排除被交易出去，但得在明年春訓報到之前完成。

其實費城人在2009年7月交易大限的第一人選就是哈勒戴，但與藍鳥條件沒談攏，從印地安人換得另一位美聯塞揚投手克里夫．李，貢獻了7勝4敗，幫助球隊打進季後賽，生涯首度在季後賽亮相，先發五場拿下4勝0敗，勝率百分之百，前兩輪各拿下一勝，世界大賽獨拿兩勝。

31歲的克里夫．李將在2010年季後成為自由球員，今年11月費城人執行了明年900萬美元合約，現在被交易到水手，水手才剛以4年3600萬美元合約簽下天使三壘手費金斯。

克里夫．李曾表示，不會與球團討論協商延簽合約的事。這也表示他效力於水手僅有明年的一年時間。

費城人與水手各獲得想要的王牌先發投手，藍鳥一方面解決了薪資壓力，也獲得這兩隊提供的農場新秀，可以進行戰力重建的工程。

如果，王建民明年轉往道奇隊效力，將有可能出現3位台灣球員在大聯盟同場效力的經典畫面，這是連「中華隊」都未曾出現過的夢幻組合。

大聯盟冬季會議昨天開始，洋基將布局投手布魯尼交易到國民隊，是自由球員的派提特，則有機會獲1年1000萬美元合約，至於王建民依然無解。

建仔所屬經紀公司經紀人尼洛，向媒體喊話，「恢復進度比預期快，或許可提早到5月1日前重回戰場」，但洋基並不這麼樂觀，總經理凱許曼認為建仔重返球場應是4到6月間。

凱許曼說：「王建民非常努力復健，狀況看來非常好，但肩膀問題很難纏，決定之前我會和醫生討論，取得王建民的最新醫療資訊。」

多數人都認為，洋基不會向建仔提出合約，官方部落格作家甚至以「王建民身穿條紋制服的日子本周告終」來形容未來發展。

尼洛說：「如果洋基不和王建民續約，大家都會很難過。」之前曾有專家認為，洋基會和建仔換成小聯盟合約；台北時間12月13日之前，洋基必須做出續約與否的決定。

由於現任道奇總教練托瑞，曾在洋基和王建民共事，媒體因此預測，先發投手仍有缺額的道奇，應會出手搶下價碼不高的建仔。

洛杉磯時報預測道奇明年開季25人名單，郭泓志在牛棚搶占一席之地，胡金龍則是遞補內野（二壘）的最佳人選。

若王建民真的轉戰道奇，建仔先發、小小郭中繼、胡金龍守二壘的畫面，自然不足為奇，中華隊辦不到的事情，在道奇有可能成真。

進入季後自由市場的搶人大戰，洋基總經理凱許曼先訂出行動的步驟，就是先考量隊上成為自由球員的部分，是否有回鍋的機會，之後才會往外面的市場尋才。

洋基確定季後成為自由球員共有三人，投手派提特與外野手戴蒙、松井秀喜，都有續留洋基的意願。但凱許曼表示，得先與老闆開會了解有多少預算與資源可以吸收好手，目前還沒有出現任何可能的交易想法。

目前總教練吉拉迪已與派提特與戴蒙連絡過，尚未與酷斯拉連繫。

以現有情勢來看，洋基想要補強的是先發投手戰力，想鎖定大投手雷奇，自然也會想留住派提特。吉拉迪說，球團還在等待派提特的消息，他得和家人商量，才能決定明年是否要重回球場，這大概需要一個月的時間。

【中央社/紐約24日專電】

感恩節將至，美國職棒洋基隊仍沈浸在世界冠軍的歡樂氣氛裡，放緩招兵買馬的動作，總經理凱許曼不急於對外物色好手，把眼光先放在戴蒙、松井秀喜及派提特三位自由球員身上。

洋基隊擊敗費城人隊的六場精彩戰事DVD， 昨天在曼哈坦首映，片長80分鐘的濃縮版本，把洋基奪下第27座世界冠軍的精彩畫面和喜悅呈現在球迷面前，凱許曼（Brain Cashman）及教練吉拉迪（Joe Girardi）歡喜現身。

紐約媒體依舊不放過洋基明年「選將」的動作，但相較於去年大動作簽下強投沙巴西亞（C.C.Sabathia）、柏奈特（AJ Burnett）、以及一壘手泰謝拉（MarkTeixeira），隨著感恩節將至，大家忙著放假，凱許曼似乎暫時不急著採取動作。

凱許曼倒是鬆口說，對外物色強將前，將先鎖定自家的三位自由球員--強打戴蒙（Johnny Damon）、松井秀喜（Matsui Hideki）以及左投老將派提特（AndyPettitte）；他還說，不能光為了「年輕化」而找一些不適任的年輕球員。

洋基如何處理上述三位年齡已屆36、37歲的「老將」們，下週假期結束，冬季會議登場後，可望明朗化。

凱許曼雖然對去年砸下大筆鈔票簽下三大球星一舉奪冠，感到欣慰與滿足，但顯然洋基今年不再可能出現這樣大手筆的動作。

吉拉迪也認為，是否續留戴蒙或從農場裡尋找強將是洋基當務之急。當然，明年度先發投手陣容也是關切的重點，除了「沙胖」與柏奈特之外，其餘三位先發投手是誰？洋基顯然還得再花點腦筋。

看來台灣著名投手王建民在洋基的去留，要等到上述三位自由球員命運底定後，才會有較明朗的結果。

洋基今天確定不執行米崔明年125萬美元合約，但在美國時間12月12日前仍可與他續約。至於包含王建民在內的其他四名具薪資仲裁資格球員，紐約「新聞報」指出，以王建民的續約態勢最不樂觀。

洋基今年共有五名球員具薪資仲裁資格，包括外野手卡布雷拉和投手王建民、高丁、米崔、布魯尼。今天洋基已先確定不執行米崔明年合約，但球隊仍可在期限前與他完成續約。

至於另外四名還待薪資仲裁球員，紐約「新聞報」記者包爾登在部落格中提到，卡布雷拉的續約態勢最明朗樂觀，高丁和布魯尼也可望獲得新約，但王建民幾乎不可能在期限前獲得續約。

包爾登指出，在張伯倫和休斯進入先發輪值後，洋基需要布魯尼填補牛棚空缺。另一方面，高丁和米崔會是便宜的備案人選，但洋基若想與王建民續約，按規定必須至少提出400萬美元合約。

他甚至寫到：「王建民在紐約的日子可能結束了」，昨天洋基官網記者霍克認為洋基幾乎確定不會與建仔續約，但仍可用低年薪附帶獎勵條款合約留人，決定權便在建仔是否堅持續當洋基人。

世界大賽今天重返紐約，已有26座冠軍的洋基隊，能否在新球場保住王座，被紐約媒體喻為隊史相當重要的一頁，洋基球員自認在主場占優勢，很大關鍵是「酷斯拉」松井秀喜重返先發，終於不必坐在場邊等著代打。

洋基的封王次數，超過大聯盟任何球隊兩倍，排名第二的紅雀也才10次，不過今年是新球場啟用第一年，若能抱回睽違9年的冠軍，紐約媒體認為，意義不輸1923年舊球場開張時，奪下隊史首冠的盛況。

洋基暫以3勝2敗領先費城人，只差1勝達陣，再看球季賽數字，洋基主場57勝24敗，領先所有球隊，紐約客已開始想像洋基封王畫面，不少死忠球迷認為，在費城3戰2勝很不簡單，今天把冠軍戰搬回紐約，在布朗克斯區（洋基地盤）奪冠，將是世界上最美好的事。

已在洋基待7年的松井，未嘗過冠軍滋味，今年季後賽大爆發，打擊率3成08、全壘打3支、打點7分，但世界大賽受制於DH角色，在費城3戰只能當代打，目前5戰打擊率飆到5成56，包括第二戰擊敗馬丁尼茲的陽春砲，洋基總教練吉拉迪說：「松井很重要，他能製造打點，揮出重要安打和全壘打。」

松井砲轟馬丁尼茲，全壘打只有320英尺，洋基球場有利左打，也是松井今天被期待之處，左右開弓的塔薛爾拉說：「松井每次打擊，都有逆轉戰局的能力，主場有他先發，對我們是很大的鼓舞。」

松井4年5200萬美元合約將到期，礙於DH只能打不能守，這會不會是他在大聯盟的告別秀，也值得觀察。

洋基隊獲美聯冠軍，首次有機會在世界大賽亮相的A-Rod振臂歡呼。 法新社

洋基昨天在美聯冠軍賽第六戰5：2擊敗天使，第40度獲得聯盟冠軍，拭淨塵封6年、登上世界大賽階梯；台北時間周四上午與國聯冠軍費城人隊進行世界大賽第一戰。

第一次打進世界大賽的A-Rod說：「興奮得不能再興奮啦，我覺得自己現在像個10歲小孩。」

昨天勝投派提特憶起，今年春訓本來要拒絕洋基的降價合約，「直到我預想到這個晚上（封王夜）。」

在生涯第38場季後戰役，派提特在因雨延後的第六戰仍按計畫先發，投6.1局只丟1分。小老弟張伯倫、老戰友李維拉，固守他在季

事實上，老派6局上躲過一劫。二、三壘有人，對莫列拉斯3個壞球、沒好球，洋基新球場頓時靜默。老派告訴自己：「不准放過他。」莫列拉斯的投手前強襲球沒得逞，洋基保持3：1領先。

張伯倫接替老派投球，穩穩以兩個內野滾地球收拾打者。8局「守護神」李維拉登板，賽後教練球員證實，此非緊急調度，開賽前李維拉已被告知，要投最後兩局。

雖然李維拉8局上掉1分，是2000年世界大賽的第二戰以來，第一次在季後賽失分，被天使追成2：3。洋基8局下立刻攻下兩分保險分。

「我們使盡各種招數，但對方兵來將擋、水來土淹。李維拉更是史上最強的投手之一。」天使野手費金斯嘆道。

獲得美聯冠軍系列戰MVP的沙巴西亞說：「我不想這麼『機車』。不過，我們打進世界大賽一點都不意外。」洋基尋求隊史第27枚世界大賽冠軍戒。

美聯冠軍戰不必拖到第七戰，洋基隊「沙胖」沙巴西亞可望在世界大賽開幕戰，對決費城人隊的克里夫李。

美聯冠軍戰第六場因雨延後1日，洋基總教練吉拉迪本來可派充分休息的「沙胖」當勝利保險，但吉拉迪堅持原來輪值，「現在我們不用派C.C投第七戰，且世界大賽首戰可推他先發。」若沙胖昨天登板，最快要等到世界大賽第三戰才能再投。

沙胖、克里夫李昔日是印地安人隊的戰友。沙胖2007年奪下塞揚獎；1年後，輪克里夫李拿獎。

兩人在本次季後賽各有貢獻，沙巴西亞在美聯冠軍戰兩勝0敗，防禦率1.13，獲最有價值球員；克里夫李在國聯季後賽3次先發，兩勝0敗，防禦率0.74。

由「王牌對決」展開世界大賽第一場交鋒，是大家樂見的戲碼。洋基第二場可能派柏奈特，費城人的選擇之一是佩卓‧馬丁尼茲，或者左投漢默斯。

佩卓今年季後賽對道奇隊的唯一先發投得不差，這名前紅襪投手與洋基打者的對決，也有話題性，他本人躍躍欲試；去年世界大賽的MVP漢默斯，今年季後賽有點灰頭土臉，3場先發，1勝1敗，防禦率6.75。

洋基在第三場由派提特主投機率高，對手會是漢默斯或佩卓。第四戰起的投手調度較難預料，兩隊可以再推1號先發，或啟用4號投手。

結束本季最慘的5連敗後，道奇隊昨天5：0完封洛磯隊，國聯西區封王魔術數字終於歸零，完成2連霸，旅美投手郭泓志7局上連飆7顆直球，解決3名打者，奪下封王戰勝投，準備邁向個人第三次季後賽。

郭泓志生涯5年，2006年初嘗季後賽滋味，首輪對決大都會隊強投葛拉文，被喻為「小蝦米對抗大鯨魚」，先發4.1局吞敗；去年小小郭在國聯冠軍戰才被徵召，對費城人隊出賽3場，投3局失1分，拿下1個中繼點。

道奇先發投手克蕭，昨天投6局退場，雙方0：0僵持，郭泓志7局上登板，面對洛磯6到8棒伊恩奈塔、霍普、巴梅斯，完全硬碰硬，連投7顆直球，最快飆到96英里（154.5公里），連續解決3人退場。

7局下，道奇猛攻5分，小小郭幸運奪勝，繼4月25日擊敗洛磯後，拿到本季第二勝，胡金龍7局下代跑，替球隊跑回第四分，封王戰也未缺席。

郭泓志本季出賽35場，投30局失10分，戰績2勝14中繼、防禦率3，預料季後賽仍將扮演重要角色；胡金龍出賽4場，打點1、得分2，但安打未開張，今天對洛磯最後一戰，將是唯一機會。

道奇終止洛磯5連勝，季後賽首輪確定對上紅雀隊，雙方台北時間8日開打，洛磯對決衛冕世界大賽冠軍的費城人隊，道奇教頭托瑞連14年打進季後賽，追平勇士隊總教練考克斯的大聯盟紀錄。

道奇球場昨天湧進54531名球迷，目睹道奇繼1977、78年後，再度締造分區2連霸，其中包括1937年打過布魯克林道奇隊、「國寶級」的馬林諾斯基，他明天就滿100歲，是最高齡的前大聯盟球員。