王建民：怎麼大家突然不理我

2007/05/07

【UDN記者廖廷儀、特派記者林以君／美國紐約報導】 王建民演出球季以來個人第一場勝投，賽後接受採訪時靦腆的笑了。 本報系記者許振輝／攝影 「水桶男」王建民也狐疑：「怎麼大家一下子都不和我講話了。」而且，大家都躲得遠遠的。 越接近「紀錄」，越要小心，不能「大嘴巴」；洋基隊友們的好意，王建民一下子還反應不過來。 6、7局的電視鏡頭下，王建民就坐在球隊水桶旁，孤伶伶一人，連走近他喝水的球員都少了。 全場都心知肚明，「完全比賽」就快成型了。隊長基特說：「差不多第4、第5局吧，開始感覺有希望了；我們都很希望他能拿到，可惜就差了一點。」 王建民被問到：「你知道大家不和你講話了嗎？」他卻回答：「我完全不知道『完全比賽』這事，我也不知道為什麼，怎麼大家一下子都不和我講話了。」 王建民得知「完全比賽」訊息，是8局結束，沒有希望達成「完全比賽」時，「波沙達告訴我的。」 托瑞說：「我還真希望是『完全比賽』或是『無安打比賽』，我很想看看王會有什麼反應；不過，我想他大概還是慢慢走下投手丘、沒什麼反應吧。」 【2007/05/07 聯合報】

{###_chunkaiw/23/1116397940.flv_###}

全部隊友都期待王建民寫下記錄，大家都離建仔遠遠的，避免打擾他。

 
　　洋基史上曾演出三次完全比賽，分別是1956年10月8日拉森（Don Larsen）對布魯克林道奇所投出在世界大賽唯一一場完全比賽，以及1998年5月17日威爾斯（David Wells）對明尼蘇達雙城和1999年7月18日孔恩（David Cone）對蒙特婁博覽會，王建民差點就成為第四位。  By UDN  特約作家林言熹。 

http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=65880



　　三點不到就醒了，差點以為自己有睡眠障礙，其實今天總覺得好像有件大事要發生，一定需要起來看建仔拼這場首勝。如果全台灣都知道建仔今天可能會寫下無安打的紀錄，大概大家都不會想睡吧！

　　完全沒有想到從第一局開始，建仔的狀況就調整得比上一場對紅襪好很多，外角滑球沒有辦法搶好球數依舊是問題，但是今天Sinker掉下的幅度，相當令人滿意，最快球速約95英里，幾乎都是從低角度進入好球帶，打者相當的困擾。四局、五局過後，慢慢的聽到主播在提到無安打的事情，果不其然，到了六局，建仔完美的表現，讓大家對於無安打比賽開始有了期待。

　　攝影鏡頭捕捉到建仔六局後身邊幾乎沒有隊友，沒有人想去驚動王建民的思緒，建仔唯一有的互動僅剩下與捕手Posada的暗號傳遞。直到第八局一人出局後，被擊出陽春砲，無安打比賽跟完封同時幻滅，大家心臟雖然因此恢復正常跳動，但是不免對可能寫下歷史的建仔，感到可惜。

　　如同洋基官網提到的，建仔將洋基重新拉回了正軌，寫下歷史固然值得期待，這次雖然尋求無安打比賽功虧一簣，但是優秀的投球內容，沉穩的球風，讓所有的球迷都瞭解，建仔真的回來的，這一季仍能樂觀的期待他優異的表現。

05/05/2007 6:50 PM ET

NEW YORK -- Chien-Ming Wang's bid to join Don Larsen, David Wells and David Cone in the annals of Yankees lore ended in the eighth inning on Saturday, with a well-earned standing ovation and a series of dugout handshakes serving as a consolation prize.

In a matinee performance at Yankee Stadium, Wang retired the first 22 Mariners batters he faced before Ben Broussard broke up the right-hander's chances for perfection, slugging a home run to right-center field.

Denied the third regular-season perfect game in Yankees history, Wang instead settled for eight innings of one-run, two-hit ball in his first victory of the season, an 8-1 win over the Mariners.

The Yankees provided Wang, who walked none and struck out four, with ample cushion for the effort in a lengthy sixth inning, batting around. During the frame, Wang, still embroiled in the perfect-game bid, was left alone on the dugout bench, his right arm draped in a towel and his teammates seated nowhere near him.

Staked to a 1-0 lead by Bobby Abreu's sacrifice fly in the third inning, Hideki Matsui brought home the Yankees' second run in the sixth in painful fashion, as he was hit in the right thigh with the bases loaded by a suddenly erratic Jeff Weaver, the Mariners' starter.

Jorge Posada followed with an RBI single to center and, after a strikeout and fielder's choice, Weaver walked in a run by issuing a free pass to Melky Cabrera. The Yankees broke the game open on Derek Jeter's two-run double to left field, extending the Yankees' lead to six runs as Weaver exited, having allowed six runs and nine hits in 5 2/3 innings, walking three and fanning three.

Coincidentally, Wang's performance came on the 103rd anniversary of the first perfect game in Major League history. On May 5, 1904, Cy Young pitched a perfect game for the Boston Americans against the Philadelphia Athletics.

This story was not subject to the approval of Major League Baseball or its clubs.

　　小曹又開始發光發熱了，近期連續出賽，為道奇保留戰果，或是不讓落後的分數擴大，可以緊咬對手，伺機在最後關頭給予痛擊。也因為近期表現出色，和建仔的版面幾乎不相上下，連續9.2局未失分、超低的WHIP、高三振率、極低的被打擊率，都是相當好的題材，在近期建仔落入四月魔咒的同時，小曹躍為媒體寵兒。

　　不過回想半年前，小曹還曾經相當的失意，為傷所苦、復建情況未見起色、與落磯球團在合約上沒有共識。

　　當時媒體的焦點都在建仔可不可以單季20勝？在洋基地位能不能更進一步？會不會得賽揚獎？等等問題長期佔據體育版。小曹？幾乎不見蹤影。後來我們知道，小曹低調的回到花蓮老家，做自主訓練及復健，慢慢的有了起色，與國內的甲組棒球隊，進行了多場練習賽，將自己逐漸調整到顛峰的狀態。合約的問題也見曙光，道奇給了小曹更好的待遇，遠比落磯所願意給的小聯盟合約強得多。

　　而近期的故事不用我多說，小曹把握躍上大聯盟的機會，一次次達成中繼投手的任務，懂得用智取，不是只懂得與打者硬碰硬，屢屢將危機一一化解。防禦率仍是"0"。

　　如同我之前提過的，大家都喜愛英雄的故事，但是卻往往遺忘，成為英雄前（或是重返榮耀前），那段自我沉潛、孤獨的日子，沒有這樣的堅持與自我要求，小曹今天可能會甘於接受小聯盟合約、也不可能投出球季初的漂亮開局。

　　特別找出一篇去年在中國時報，為曹錦輝寫的短評，看來資深的評論人，看到的不只是選手發光發熱後的結果，可能更在乎選手遇到挫折後，不服輸的骨氣。

　　那樣的背影更令人激賞......



曹錦輝 球在你手上！
 (轉載自2006.10.27 中國時報‧浮世繪)
 
by 黃冠雄（邊邊角角棒球論壇成員） 　(2006.10.27) 

    對於天之驕子來說，最須學習的就是「挫折忍耐力」，唯有放下曾經一時的爾爾，才能克服這一時的低迷，重返榮耀。

    就在王建民紅遍全台時，不知台灣旅美好手中最早發光發熱的曹錦輝，在傷勢纏身、長期復健之餘，面對可能被逐出四十人名單的傳聞，如何調適失去戰場的心情？是自信開朗一如往常，還是心有未甘、怨天尤人，如同被冰雪覆蓋的科羅拉多一樣冷到最高點？ 

    曹錦輝，台灣棒球史上最高簽約金（兩百二十萬美金，第二為王建民的兩百零一萬）紀錄保持人，首位在大聯盟登板的台灣投手（第二為王建民），首先在大聯盟拿下勝投的台灣選手（第二為王建民），第一個在大聯盟擊出安打的台灣球員（比陳金鋒還早一步），台灣投手最快球速紀錄保持人（在雅典奧運投出一百六十二公里速球）……林林總總，族繁不及備載，但，如今又有誰記得這些「第一」與「最快」呢？現在大部分球迷腦海中浮現的都是︰亞洲投手單季最多十九勝、亞洲投手季後賽第一勝等，這些屬於王建民的現在進行式！
    其實，當「歷史首次」或「史上最快」等這類詞彙出現時，相對於時間長河來說，「史上第二次」或「歷史新高」就是一定會發生的未來，現在的榮耀終將過渡成過去式，曾屬於你的光芒，不會永遠屬於你，再如何閃耀的星光都會歸於平淡。

    「存在」的意義中，隱含了從此刻開始就必須「等待被超越」，過度強調歷史價值，無異於「活在過去」。猶如這次南韓媒體大幅比較當年朴贊浩與現在王建民的優劣，試圖證明他們的前「南韓之光」略勝一籌，就是沉溺於過往榮光而不自覺的鐵證。

    將時間放在X軸，就會發現高低潮本為常態。當張誌家在二○○一年世棒賽季軍戰中，把右手食指高舉向天慶賀勝利時，因傷缺陣的王建民猶在觀眾席上羨慕不已，但如今全台都在等待王建民光榮返鄉，張誌家卻已黯然被西武隊釋出，低調尋找新的歸宿；當曹錦輝在洛磯主場數萬名觀眾面前振臂吶喊時，王建民與郭泓志還在小聯盟養傷或奮戰，但如今他倆一個征服紐約，一個笑傲洛杉磯，曹錦輝卻因傷勢復元不如預期而本季完全報銷，甚至不知明年落腳何處。

    或許，對於天之驕子來說，從小最欠缺的或最需學習的就是「挫折忍耐力」，因為他們不曾重重跌倒過，所以也不懂得如何從失敗中破繭而出。然而以更大格局來看，過去的風光真的沒什麼，十年後的台灣之光也不見得還是王建民，唯有放下曾經一時的爾爾，才能克服當下這一時的低迷，重返榮耀。

    曹錦輝的母隊位於洛磯山脈的丹佛，有著美國職棒海拔最高的主場，也許在他往下看著那些當初國家隊的戰友們紛紛大放異彩時，心中多少會有些「高處不勝寒」的淒涼吧！然而，是自怨自艾地從此一蹶不振，還是化悲憤為力量，抑或是平靜地迎向未來？全繫乎自己如何看待來日方長的棒球生涯。曹錦輝，別忘了球在你的手上，只有你能決定下一球該怎麼投。

[2007年4月] 建仔依舊無法擺脫四月低潮魔咒


建仔終於回來了，在大腿拉傷後缺席了近三週的球賽，在Tampa與隊友會合後，一連遭受相當嚴酷的考驗，4/24對魔鬼魚及4/30對上世仇紅襪，兩場都不算是優質先發，且都掉了四分，也都是建仔責任失分。

值得注意的是，這兩場出現較多的長打，大部分是打者挑中建仔的失投球，所形成的安打，看起來像是二縫線直球缺乏下落的幅度，讓打者比較容易掌握擊球點。另外，四壞球偏多，更是因為許多滑球無法引誘打者出棒，太早就出現往右打者外側移動的情況，對於這些選球成精的大聯盟打者，自然無法順利取得好球數。這兩戰，建仔的確投得相當辛苦。

紅襪依舊是建仔最頭痛的隊伍，對戰組合二勝四負，勝率遠低於建仔對上其他隊伍。如果建仔要成為洋基人心目中真正的頭號王牌，拿下幾場對紅襪的優質先發，恐怕是建仔未來亟需要突破的。而洋基本季對戰紅襪六場，戰績是難堪的一勝五負。大概也是紐約人最不能接受的表現。

今日凌晨的比賽已可略已可略顯洋基對於紅襪的疲態，洋基久攻不下，先發前幾棒除Jeter外，大部分都受制於紅襪第五號先發的球路，三棒ABREU助攻觸及不成後，被三振﹔松井秀喜還在無人出局一、二壘有人時，"貢獻了"雙殺打，讓洋基攻勢受阻，無法將比分拉大。洋基先發九人，多人同時陷入低潮、先發失序、牛棚無力，都是造成近八場七敗的主要原因。

建仔現在的戰績是零勝二負，網路上已有許多好事者，開啟了建仔是不是屬於王牌等級的爭論，同時間松坂拿下了三勝兩負的成績，也讓批評者越覺得松坂較建仔更為優質。但是球永遠是圓的，現在才進行近一個月的球季，尚言之過早。一個選手能不能證明自己的身手，的確是靠數字說話，也不得不承認，四月的松坂除了對洋基大量失分之外，對其他各隊，似乎適應得並不差。但是偏偏洋基其他投手不爭氣，松坂目前的三勝中有兩勝是洋基所貢獻。

遠離四月的低潮，期待建仔在氣溫逐漸回暖的紐約，再現五月狂潮。



建仔第二場 (0W 2L)
Boston 7, NY Yankees 4

DATE	OPP	W	L	ERA	SV	IP	H	ER	BB	SO
APR 24	@TB	0	1	5.68	0	6.1	9	4	0	3
APR 29	BOS	0	1	5.84	0	6.0	6	4	3	1
Totals		0	2	5.84	0	12.1	15	8	3	4

增菘偉去年披上中華隊球衣征戰洲際盃及DOHA亞運，
年紀雖輕，但是臨危不亂的表現讓人耳目一新。

【聯合報／記者藍宗標／綜合報導】 2007.04.11 03:00 am

旅美好手增菘瑋昨天首度在美國職棒亮相，穿上印地安人高階1A的36號球衣，擔任主場開幕戰先發投手，雖被皇家強棒李森轟出兩分砲，吞下生涯首敗，不過獲得極高評價。 增菘瑋的美職處女秀，吸引3661名球迷觀戰，先發5局面對19名打者，只被揮出4支安打、三振3次，有1次保送。壞就壞在3局上兩出局後，被李森揮出致命全壘打，終場以1：2輸球。 印地安人去年以38萬5千美元簽下增菘瑋，生涯第1個球季直接跳過新人聯盟、低階1A，並扛起主場首戰的重任，不想難見增菘瑋受器重的程度。 金斯頓官網昨天用「台灣最頂尖的業餘球員」形容增菘瑋，說他的處女秀投得很出色。 【2007/04/11 聯合報】

[亞洲新巨投] 建仔啟示錄 (下)

新興媒體的力量讓我們感覺建仔就在附近的球場打球，而紐約似乎就在台北附近。

　　還記得二十多年前，大夥熬夜圍在電視前面，看著中華少棒、青棒、成棒的實況轉播嗎？猶記得當時傅達仁轉播的亢奮聲音，更記得中華隊有優異表現時，街頭巷尾傳來的歡呼聲。其實二十年來，大家對於棒球比賽的熱情並未改變，棒球本身所代表的意義也沒有改變。但是，傳遞比賽的方式卻多了許多不同管道，所接觸到的比賽也不只是一年一度的國際賽事。

　　建仔熱潮，可能不只是代表台灣投手揚威國際的一窩蜂現象，媒體談了很多建仔本身的人格特質，例如謙虛有禮、不擅言詞但是臉上永遠掛著靦腆笑容，這些都是建仔受到極大歡迎的原因，但是媒體科技的快速進步絕對是其中關鍵。

　　二十年前沒有有線電視，所有的新聞來源都是老三台。現在的台灣，媒體開放的結果讓選擇多樣化，有線電視有如自來水一般方便，八十多個頻道直接進入所有人的客廳，其中專業體育台是我最喜愛的，因為二十年前，不能方便收視的畫面，現在打開電視就有。二十多年前，我們喜歡二郭一莊、呂明賜、趙士強﹔現在的我們，喜歡建仔、小小郭、陳金峰。對於棒球的熱情並未隨著時間消散，差別在於專業體育台會為觀眾整理許多有用的資訊，觀眾可以很清楚王建民、郭泓志好在哪裡。以前的我們只會說：郭泰源好厲害、某某選手最近打不錯....等等。

　　除此之外，網際網路的快速發展也成為近十年的新興媒體，各項數字不再只是平面媒體的專利，只要透過Google查詢即可﹔網路互動式的傳播方式更非有線電視所能提供﹔BLOG的興起更讓建仔的Fans在網路上強力放送對建仔的觀察。

　　傳統媒體及新興媒體推波助瀾的效果，放大了明星的魅力，我們熟知王建民今年拿下幾勝、防禦率是多少、雖然建仔投出的三振不多，但是滾地球/飛球比率傲視群倫。我們隨著建仔在大聯盟投一休四的節奏，按時熬夜，按時早起。我們更發現身旁的人也開始認識洋基隊長Jeter、王建民的"同梯"──Robinson Cano。我們也開始氣憤那些防守不力的建仔隊友，害得建仔得多花幾球處理下一個打者。

　　但是我們同時也因為媒體的進步，發現了一些遺憾。

　　遺憾如上下班式的中華職棒精采度總是差一截，遺憾我們再也不能從沒有熱情的比賽中獲得滿足。因此中華職棒的票房不佳，是可以預期的，因為所有人都可以透過電視選台器，就可以輕易的發現公視所播的大聯盟轉播，跟中職比賽比賽強度竟有這麼大的差異。也正因如此，大家開始愛上每四年的大型國際賽，如：奧運、亞運、亞洲錦標賽（奧運資格賽），兩年一次的也不錯，如：洲際盃、世界盃。要是有些國際賽在台灣舉行，那就更瘋狂啦！一定會想到現場去感受久違的熱力與能量。

　　為什麼國際賽如此迷人？

　　因為國際賽短期密集的賽事，濃縮得有如啜飲一杯ESPRESSO，選手要有好的表現，需將各項指標調整至顛峰，才能在如此短的時間，發揮得淋漓盡致﹔教練團更要運籌帷幄鬥智鬥法，因為手上資源有限，要不要推出王牌投手、王牌救援等等傷腦筋的問題，需要在極短的時間做出決定，才能在對抗強度極高的國際賽獲勝。台灣球迷絕對不會在中華職棒的季賽中看到，這種詭譎的氣氛、鬥智又鬥力的對抗。也正因台灣觀眾太了解好看的比賽應該打成什麼樣子，觀眾的口味變大了，眼力被訓練得精了，有一搭沒一搭的中華職棒，自然有點食之無味、棄之可惜的遺憾。

　　此外，國際賽痛擊對手之所以可以振奮人心的道理在於：這是國際的舞台，我能夠擊敗你代表我的棒球實力勝過你（實力也好、運氣也罷，至少在本屆勝過你）。這也就是為什麼我們瘋狂愛上王建民的原因，因為我們發現台灣出身的選手竟然在棒球最高殿堂───美國職棒大聯盟，表現得如此優秀，也如此受到重用，放在國際舞台絲毫不遜色，如同李安被奧斯卡肯定一般，令人激賞。

中華隊昨日打出經典之戰，在一路落後的情況下，拿下甜美的勝利。
這場比賽沒有單場MVP，因為所有人都是最有價值球員。

    日本     7:8     中華  

　　欣喜若狂應該是昨日所有在電視機前全程觀戰球迷的心情，中華隊贏了，贏得毫不僥倖，贏得所有人尊敬，昨日的比賽不單只是一場金牌戰，更是中日交戰的經典戰役。

　　先發投手姜建銘的不穩定，在前兩局給足日本隊機會，0:3 的比數讓人開始擔心，中華隊到底追不追得回來。就在三局下半，中華隊在史上最強第八棒謝佳賢的帶領下，搶回兩分，形成只有一分差距的2:3。而接替姜建銘的耿伯軒，穩定的中繼，無疑讓打者放寬心去打擊，打者不再追打日本先發投手磯村秀人的外角球，雖然在四到六局無法再攻下分數，但是打者都黏得相當緊，屢屢讓磯村秀人投到滿球數。

　　雖然六、七兩局，日本隊各攻下一分，比數又拉到到 2:5（其中包含一球被中國籍一壘審判決為內野安打的觸擊球，無疑是個爭議），但是觀察中華隊全隊的眼神，仍舊充滿鬥志，球評曾文誠就形容陳鏞基的眼神有殺氣，這股不服輸的氣，果然在七局下半有了成果，上場打擊的謝佳賢、陳峰民、胡金龍分別擊出一壘安打，加上日本後援投手服部泰卓提汽油桶救援，暴投再加上被張建銘擊出的安打，一口氣追成 5:5平手，此時陳鏞基的一壘打加上陳金鋒的犧牲打，讓中華隊取得超前分，中華隊帶著一分領先(6:5)進入八局。

　　八局上，潘威倫的觸身球加上增菘瑋被狙擊的全壘打，日本又把領先又要了回去(6:7)，但是中華隊並沒有因此洩了氣，八局的試圖反攻，九局上的力守城池，都讓後攻的中華隊有著無限的希望，因為落後分數僅僅是一分而已。值得大書特書的是年輕選手增菘瑋的成熟度，雖然面對得點區有人，僅一人出局的危機，但是不服輸的鬥志在這時又展現得淋漓盡致，二壘手陳鏞基接到內野滾地球，毫不猶疑地直傳本壘，將三壘跑者觸殺，以及林智勝飛躍接到一壘飛球的優異守備，形成投手的堅強後盾，這一局守住，給了中華隊絕佳的機會進行絕地大反攻。

　　九局下，張建銘帶放大鏡選到四壞保送，陳金鋒擊出二壘安打，給了林智勝絕佳的建功機會，而林智勝也沒辜負大家的期待一舉揮出穿越三、游間的滾地安打，擊沉了日本陣中的王牌投手高崎健太郎。陳金鋒跑回致勝分，在本壘前歡呼，林智勝在鏡頭前振臂歡呼，為自己及隊友的表現喝采。

　　此外，鏡頭也帶到林智勝喜極而泣、久久不能自己的畫面，高崎健太郎傷心掩面在投手丘的畫面，這一幕幕訴說著選手們對於比賽的在意，在那個時刻，我看到了這些選手將自己的一切灌注在棒球上，比什麼都重要。也為自己在第一時間見證這場經典戰役，感動不已。這場鬥智、鬥力又比氣長的戰役，沒有兩隊選手使出渾身解數，無法成就其經典。有幸見證的台灣球迷，絕對是幸福的。

　　今年的棒球季，在這裡已算是一個完美的句點，讓我們一起期待2007年亞洲錦標賽，中華隊的優異表現！！

投手：我國兩位在美國小聯盟奮鬥的投手，聯手留下此役的勝利。

耿伯軒，無疑是這場比賽苦撐待變的代表人物。臨危受命的他，投出繼洲際盃中古戰的又一代表作。想當初在2004年奧運會場上曾經被古巴KO的菜鳥投手，現在可是讓人信任的中繼救援投手。經此一役，更見穩定。

增菘瑋，我想在獎金部分，應該多分一點給增菘瑋吧，12/4對中國投七局、昨日又對日本投兩局（僅僅休息兩天），這兩場勝利，增菘瑋表現不俗，心臟更強，在球數落後下，屢屢用變化球種及速球與打者對決。昨日比賽的第九局，增菘瑋先被敲了一壘安打，再加上狀況不穩投出保送，在這樣的情況下，所有人都感覺情況不妙，但是增菘瑋一球一球的與打者周旋，最終的結果是該局無失分，讓中華隊僅以一分落後，進入第九局。這樣的心理素質，絕對未是他未來在美國奮鬥的重要倚靠。

打者：既然稱之為經典，就很難挑出誰的表現比較好，中華隊幾乎棒棒有發揮。由恐怖第八棒謝佳賢吹起反攻的號角，率先擊出中華隊這場比賽的第一支長打。陳鏞基（三支安打）、張泰山（兩支安打）在守備上都有優異表現，由張泰山策動的雙殺及陳鏞基的精準回傳本壘，都為中華隊至少各守下一分，張建銘的兩分打點一壘打，陳金鋒在九局的二壘安打以及林智勝致勝安打，幾乎各各關鍵，這場平均發揮的表現，讓人見識到這支打擊技巧、心理素質、防守觀念皆臻成熟的中華隊。

增菘瑋對中國隊表現稱職，無奈受到南韓籍主審好球帶變動極大的影響，
只能以直球與打者對決，主投七局失兩分，拿下艱苦的一勝。