michaelwang

克萊斯勒取消近800家經銷商，費城一家經銷商上公司網站，查詢自己是否榜上有名。 (美聯社)

賓州道奇車經銷商霍倫說：「他們說，庫存是我們的問題，你想買一輛嗎？我們在跳樓拍賣。」新澤西州經銷商伊格爾說，他的停車場裡有100多輛克萊斯勒汽車，在目前的經濟情況下，想在不到一個月的時間處理完畢根本不可能，他也會跟著克萊斯勒一起破產，已有經銷商準備控告克萊斯勒。

克萊斯勒和通用大砍業績不佳的經銷商，許多車商趕緊清倉拍賣。 (美聯社)

克萊斯勒公司14日要求紐約破產法院，終止公司與經銷商簽定的專賣協議，以甩掉業績不佳的經銷商，使公司以嶄新面貌再出發，簡化銷售網路，只保留約2400個汽車銷售點。

克萊斯勒發言人表示，公司沒有錢來收回終止經銷合約的4 萬輛汽車，但也不希望遭取消的經銷商削價脫手，已和克萊斯勒的新金融公司GMAC簽定協議，提供貸款給克萊斯勒決定保留的經銷商，以接手這789家經銷商的庫存。由於克萊斯勒暫時停產，而5月份銷售量比預期要好，其他經銷商可藉此補充庫存。但上述交易並不包括4000輛2008年出廠的汽車。

通用汽車也在15日發函通知1100多家經銷商，明年以後不再續約，並表示在明年底前將大砍近四成的經銷商，相當於2300多個銷售據點。

這些通用公司經銷商有6萬5000輛雪佛蘭、別克、GMC、龐迪亞克和凱迪拉克等牌子的庫存，他們比克萊斯勒經銷商好一點的地方是，通用公司並未宣布破產，也不準備在2010年10 月前解除經銷協議，使經銷商不但有更多的選擇，而且還有更多的銷售時間。此外公司的經銷協議規定，公司須回購符合車輛年限與里程規定的汽車。

克萊斯勒和通用都認為經銷商太多，但售出的車輛太少，多年來一直想甩掉業績不佳的經銷商，使業務能力強勁的經銷商增加利潤，有更多的資金擴大市場、增添設備和加強銷售隊伍，以面對日本汽車的競爭。